Gründerlexikon 2.0

Gestern erreichte uns folgende Mail. Ich denke da erkennt sogar der Laie, was diese Firma falsch gemacht hat. Vor dem senden, sollte man sich seine MAils noch mals durchlesen. OK, das mache ich auch nciht immer und in dem Fall ist es wohl auch ein Fehler des in der Mail verwendeten Chartsets. War trotzdem lustig, dass ein Übersetzungsbüro so was versendet. Wir haben gleich geantwortet und gefragt, ob auch diese Sprache übersetzt wird. Bisher kam noch keine Antwort.

Die Sprache ist der Schluessel zum Erfolg. Und wenn es um die Uebersetzung Ihrer Dokumente geht, dann zählt nur die Qualität.

Als professionelles Übersetzungsbüro betreuen wir Firmen und Privatkunden und übernehmen die Übersetzung und Beglaubigung Ihrer privaten, behördlichen und geschäftlichen Dokumente. Weitere Sprachen sind: Armenisch, Georgisch, Ukrainisch, Estnisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch.

RusConsultCenter Hamburg GmbH
Anna Davidian
Herderstr. 9, 22085
Hamburg, Deutschland
Tel. +49 (0) 40 88179930
Fax +49 (0) 40 88179928
Mobil +49 (0) 1704013542
info@ad-sprachen.de

Was sollte der Existenzgründer daraus lernen?

Richtig, Werbung und PR ist wichtig und ok, aber nicht um jeden Preis und schon gar nicht auf diesem Weg, denn das wird von Firmen und Menschen häufig als Spam gewertet. Auch die Spamfilter der Firmen werden entsprechend getrimmt. Sind diese dann noch vernetzt, so wie unserer (Spamhilator, kann man nur empfehlen), dann dauert es nicht lange und diese Firma kann senden was sie will. Wenn´s erst mal soweit ist, dann geht gar nicht´s mehr ins Postfach der Empfänger, sondern landet direkt auf dem Werbe- und Spamfriedhof des Servers und verschwindet, so dass diese Mails kein Auge je mehr zu Gesicht bekommen werden.

Quelle: